Персоналът „осигури ефективни грижи“ на освободен затворник, който кърви до смърт, след като отряза собствения си пенис
Персоналът на хостела „осигури ефективни грижи“ на освободен затворник, който почина след кървене до смърт, когато отряза собствения си пенис, е открит нов доклад.
Реджиналд Алън Роуч беше осъден за сексуално престъпление на 31 октомври 2022 г. и осъден на осем седмици затвор, но поради времето, прекарано под стража в HMP Berwyn, той беше незабавно освободен по лиценз на Ty Newydd Approved Premises (AP). Само дни по-късно разходчик на кучета откри 63-годишния мъж в поле в покрайнините на Бангор, той беше откаран по спешност в болница, но по-късно беше обявен за мъртъв.
Омбудсманът по затворите и пробацията започна разследване. Беше чуто, че когато Роуч пристигнал в AP, му е дадена кратка индукция. Той отрече мисли за самоубийство или самонараняване и каза, че се чувства в безопасност в АП. Той говори за престъплението си на излагане и каза, че не е искал да нарани никого. Той каза, че най-доброто нещо за него би било да си отреже пениса и тестисите, което според нея в контекста на разговора им той каза на шега. Персоналът го наблюдаваше на всеки час през първата му нощ и на всеки половин час през втората му нощ.
Той имаше анамнеза за проблеми с психичното здраве, злоупотреба с вещества и самонараняване. Освен това се отбелязва, че той е бил диагностициран с шизофрения и мозъчно увреждане след пътнотранспортно произшествие преди десетилетия. Персоналът съобщи, че настроението му се е подобрило до следващата сутрин и той говори за нов апартамент, който трябва да му бъде предоставен.
В 10 часа сутринта на 5 ноември г-н Роуч излезе от AP, без да излезе или да каже на персонала къде отиваше. Служителите на АП се опитаха да се обадят на г-н Роуч няколко пъти този ден, но той не успя да отговори. Той не се беше върнал в AP преди вечерния час в 23:00 часа. Дежурният мениджър започна спешния процес за отнемане на лиценза на г-н Роуч. Около 10 сутринта на следващия ден полицията се свърза с AP и им каза, че г-н Роуч е бил откаран в болница, след като член на обществото го е намерил по-рано тази сутрин в безсъзнание в поле, на около миля от AP.
Ейдриън Ъшър, омбудсманът по затворите и пробацията, беше натоварен със задачата да разследва смъртта. Той каза, че има "ясни доказателства за добра съвместна работа и комуникация в системата на наказателното правосъдие, когато г-н Роуч беше освободен от затвора". Той добави: „Пробационният екип и екипът за презаселване в общността го насочиха незабавно към екипа за психично здраве в общността и неговия личен лекар поради продължаващите му проблеми с психичното здраве.
„Служителите на AP по подходящ начин и своевременно повториха тези действия, когато г-н Роуч пристигна в Ty Newydd AP. Те също така бързо го уредиха да получи предписаните му лекарства. Въпреки че г-н Роуч отказа да вземе лекарството си в AP, малко вероятно е това да има незабавно положително въздействие върху психичното му здраве за толкова кратък период от време.“
Той каза: „Г-н Роуч е направил коментари на пробационния си служител и персонала на AP по време на въвеждането му в длъжност относно отстраняването на гениталиите му. Никой от персонала не смята, че тези коментари са направени със смислено намерение и като се има предвид, че е разумно, без ползата от задна дата, служителите на AP са смятали, че той е направил коментарите на шега, а не като израз на намерението си да нарани себе си.
Докладът гласи: „Поведението на г-н Роуч изглеждаше ирационално и непредсказуемо и служителите на AP по подходящ начин ескалираха въпроса до полицията, осъзнавайки неговия риск за обществото и самия него. Г-н Роуч също беше добре подкрепен от своя пробационен служител и мениджъра на AP, които редовно го проверяваха."
Г-н Ъшър заключи, че въпреки че г-н Роуч е починал при насилствени обстоятелства, служителите на AP са осигурили ефективна грижа и са направили всичко възможно, за да задоволява нуждите му по време на краткия му престой в АП. Предишно разследване на смъртта на Роуч беше изслушано от патолога на вътрешното министерство д-р Брайън Роджърс, който каза, че Роуч е получил сърдечен арест и е бил отведен в Ysbyty Gwynedd в Бангор за лечение, но е обявен за мъртъв.
„Вероятно той щеше да кърви обилно", каза той. Според д-р Роджърс г-н Роуч е починал от шок и кръвоизлив. Кейт Робъртсън, старши следовател за северозападен Уелс, записа заключение за самоубийство.
